. . . unser Hotel-Garni liegt im Süden Kölns, im kölschesten Viertel,
dem Severinviertel umd somit im Herzen der Stadt.

Ungefähr 70 m vom Chlodwigplatz entfernt, in einer
ruhigen Nebenstrasse, befindet sich unser Haus.

Der Chlodwigplatz ist der wichtigste Verkehrsknotenpunkt
im Süden unserer Stadt, denn über die dort beginnende
Bonner Strasse erreichen Sie die Autobahnen (ca. 5 km)
nach Bonn, Aachen, Düsseldorf, Frankfurt und den
Flughafen Köln/Bonn (ca. 15 km)

Gleich vor der Tür finden Sie am Eingang der Severinstrasse
die Severintorburg, ein historisches Stadttor. Dort gleich
finden Sie urtümliche, kölsche Kneipen, echte Studentenlokale,
sowie ital., span. und franz. Spezialitätenlokale 
von gutem Ruf, sowie eine grossstädtische Einkaufsstrasse.

In wenigen Minuten sind Sie mit Taxi, Bus oder Bahn
in der City. Wenige Gehminuten entfernt befindet sich
der Volksgarten, der zum spazierengehen und
verweilen einlädt.